結局フォントの問題じゃないかも。。引き続き調べてみます
http://www.astec.co.jp/products/ASTECX/FAQ/dtterm.html