>>413
詳細は省くが、
行頭の$Bと行末の(Bは、JISコードの開始と終了のESCが脱落したものなので、
SimpleTextなどでそれぞれの前にctrl-[を挿入して、
JeditなどのJISコードが読めるアプリで開けばＯＫ。