そんなことないんじゃないの？マクドとかは上手にローカライズされてるし、
DELLも然り。

国民性の違いというか、むしろ企業文化の違いのような気がするな。ｱﾎﾟｰって
リベラルなイメージ漂わせてるけど、実に中央集権的というか封建的な会社
だと思うよ。それがショップ運営にも現れてるんじゃないか？