>>464
環境はちょっと違って、iMac 266MHzでOS10.3でメモリ128MBですが
アプリ１つくらいまでならスワップ発生せずに使えています。
メモリ増やせば普通に使えそうな感じです。

>>464さんは192MBで使っているようですが、アプリを２つ３つ立ち上げたらもうスワップしちゃうんじゃないでしょうか？

どうしても快適にOSXを使用していきたいなら、
ほかの方も言っている通り、メモリは512MB挿してOSは10.3にすることをお勧めします。
メモリはアプリを一度にに起動している数にもよりますが、64+256ではちょっと足りない気がします。
今iBookで384MBで使っているのですが、iChat,Mail,Safari,Cocomonar,iTunesを常に起動している状態で、インターネットからファイルをDLしたり画像をPreviewで何枚か回覧していたりするとそれだけでスワップが発生しています。
512MB挿しとけばよかったなと後悔しています。

OS10.3にする余力がないのでしたら、メモリの増設を優先した方がいいと思います。
その方がハードディスクへの負荷も減り長持ちすると思いますし。
あ、本当にSafariでメール回覧するだけくらいなら256MBでも足りるかも。
だらだらと失礼しました。