夫婦そろってのご回答ありがとうございます。

素直に１にしたいと思います。
やっぱり混在すると遅くなるんですね。
これは、iMac側の遅いAirMacを必要の無いときはOFFにすることで
その間は通信が遅くなるのを回避することはできますか？
iMacはiTunes専用機として使用するので、CDDBをとりにいくときくらいしか
インターネットに繋ぐ予定はないので、そうできるなら理想です。

2を思いついた理由ですが、今ベースステーションをおいている場所が
部屋とは別の場所で、そっから有線を引くことは不可能なのです。
よく考えたらへんでしたね。てへ。