ＯＳＸ初心者です。
プリンタについての質問です。

環境

プリンタ（キャノンＢＪＳ５００　ネットワーク上winXPに接続）
Ｍａｃ　（powerbookG3 OS 10.3)
ブロードバンドルーターを返して双方接続。

winネットワーク上にあるプリンタを使って、pantherで印刷したいのです。
プリンタ自体は認識されているのですが、「プリンタの追加」でそのプリンタの機種名が表示されません。
適当なキャノンの別の機種を指定すると印刷はできるのですが、きれいに印刷できません。

ドライバはインストール済みです。
（試しに直接Macにプリンターをつないでみると、ドライバーを認識してくれました）

BJS500をプリンター一覧に表示させる方法はありますか？？