ID3タグと日本語について質問があります。
テンプレのサイトをみてもどうにも…
3 に貼ってある
http://desireforwealth.com/diary/diary200111_1.shtml#column3416
にもあるのですが
AroFM
http://www3.airnet.ne.jp/arozone/itadaki/arofm.html
というソフトを愛用しています。

アーティスト名とアルバム名が日本語の時に全く表示されません。
(文字化けではありません)
曲名は日本語でも問題なく表示されます。
iTunesでID3タグ変換とかやってみたのですが、あいかわらず非表示で、
逆にiTunesでも文字化けしたりして元に戻しました。
ID3EDS
http://www.zim.jp/
を落としてみたのですが具体的にどうすればよいのか解らないでいます。

●OS9+iTunes2+AroFM
●OS�+iTunes4+AroFM (AroFMはMac OS 8.6以上〜Mac OS Xで動作します)
●iPod
のいずれの環境でも日本語も表示されいっさいの文字化けもしないようにするにはどうしたらよいでしょうか。