ちょっと思うんだけど、データ取り出すのってFireWire接続して
あたかも外付けドライブであるかのように見せてブートさせるモード無かった？
ターゲットディスクモードだっけ？
あれでできないのかな。
まぁマック2台無いとできないけど

ちなみに俺のiBookも修理対象・・・鬱