Tiger、PowerTone３に不具合が有るね。
新規のトーンセットを作ろうとして「トーンファイルを追加」や
「セットの名称変更」等を行っている内に連動先のアプリと一緒に落ちる。

ComicStudioとPhotoshop両方で試してみた。