「04年にも」の「にも」ってどれくらいだ?普通日本語で。
漏れの中の日本語だと「04年早々」な感じに翻訳されるんだが。