>>6
iMac ... パーソナルファイル共有オン、AppleTalkオン。
iBook ... サーバ接続。ここでiMac見えない？見えないとしたらケーブルかハブか
コネクタか、ハード的な故障の可能性。（直結の場合はクロスケーブルだよ。）
見えたら、iMacに設定したユーザ名とパスワードを入力すれば、マウントされます。