16では、言語環境の入力メニューに、
ひらがな・カタカナ・全角英字・英字の4個しかなかった。

17では、半角英数・半角カタカナ・半角入力・英字・半角カタカナ固定・
コード入力・ひらがな固定・カタカナ固定・全角英字・半角英字・
記号入力・ひらがな・全角英数固定・カタカナ・全角英数の15個もあり。
おまけに固定入力系は水色地に白字のアイコン、
半角英数と全角英数は薄水色地に水色字のアイコン、
それ以外は、白地に黒字のアイコンなり〜。