普通のブラウザからはそのユーザ名とパスワードでログインできるのかな?
ウチはOS X 10.3.5、Konfab1.7.1、YahooAuctionsMaster2.06で問題無く使えてるよ。