>>11
>翻訳中途のまま半年くらい経過してますが…。

当人です。申し訳ない・・・