>479さん
私も最初そう思って検索したのですが、どこにもありませんでした。
横に出ているタブの中でメールボックスをドラッグ＆ドロップで移動したので
メール本体だけが移動するというのも変ですよね。

移動して空になったメールボックスをテキストエディタで開いたところ、
「mbox」ファイルが移動した時間に更新され0KBになっていたので、
メールボックスが移動した時に中身は一瞬で消去されてしまったようです。

これからこまめにバックアップ取るようにしよう・・・