引用符「|」以外に選択肢すらないのは、単にMail.app開発者のこだわり？