>>214
自己レス。あれこれ言ってないで、自分宛に送ってほかのメーラーで受け取りゃ、
いくらでもテストできるじゃん……というわけで、やってみました。
結果、214のとおりでした。

>>215
>俺んとこじゃ「様」付けても消えないんだけど、

リスト表示の「宛先」は消えないけど、開いてみるとヘッダでは消えてるんじゃ？
それともちろん、アドレスブックにメルアドが登録されていない場合は消えない。