太っ腹な友人やね。
iPodの使い方はiTunesの使い方にほぼ等しいので
10.3に入ってるiTunesをいじることから始めよう。
9.2用もアップルからダウンロードできるけどちょっとバージョン古い。