>>177
データ>高度な設定>DVD-ROM(UDF)にして、VIDEO_TSフォルダを追加する
階層的にみると、

ボリューム名(英数字にした方が無難)>VIDEO_TS
                   AUDIO_TS(自分で作る、中味は空でoK)

これで読めないDVDプレイヤーは少ない。ダメなら、データかメディアの問題かと