言葉が普及してないっていうよりは、最近は廃れてしまったというのが正しいかも。
マカの比率が減ってしまって、ユニクサーが使う例が相対的に増えたとはいっても、
いわゆる昔の言葉の仲間入りしてしまった事実は変わらん。
それ以前に「マカ」、−英語で通じる対応した単語があるかどうかは知らんが−
のほうが普及してないし2ちゃんねる以外ではそもそも見かけない。