>>57
安定したクラシック環境を構築すれば大丈夫だと思いますが、
動作速度の方は分かりません。

そのマシンスペックだと、OSXネイティブのAppleWorksは大丈夫だとしても
フォトショエレメンツ2はキツそうですね。

>>58
お仕事で使う端末であれば、やはりOfficeは必要かと。
次バージョンの発表がそろそろ来そうな気配もあるので、微妙ですが

AppleWorksでもあれば、Excelのファイルをcsvに変換してもらえば
とりあえず文字などは読むことはできますけど（元のレイアウトは残らない）
もしくは、最初からpdfで送ってもらうという手もありですね。