皆様ありがとうございます。
日本語版も英語版もなく共通版？
例えばデスクトップにあるHDのアイコンをクリックしますと
アプリケーションやライブラリーや書類とか日本語で
今は現されるのですが、これは日本語版ではないのですか？
共通版で英語か日本語か選べるということでしょうか？

それとOxford 922ブリッジチップセットを搭載のバージョン1.02の
ファームウェアを使用したFireWire対応の外付けハードドライブという
のは、簡単に言うとどんなものでしょうか？