色々情報ありがとうございます。
>303 AdaptecのUSB2 Connect3100 が認識しなかったんです。
いっそのこと、DuoConnectで試したほうがいいのかな?

>305 OS9.1なので、ドライバはインストール済みなはずなんだけど…。

あと、初心者的質問ですが、内部ポートってどうやって使うんですか?