>401
繰り返しになるが，PCのHDDにiPodのデータは，(一応）戻せないからね。
外付けHDDとして，iPodにファイルをコピーすれば，戻せるから，
iPodとしての転送＋外付けHDDとしてのコピーと，二重にファイルを
持ってれば，後者から，PCにコピーすることは可能。当然容量が倍かかる。
安い外付けFWHDDを買うのが便利でしょうね。給電も可能となるかもしれないし。