「今年度」というのはおそらく誤植だ。
04年初頭の予定が「今年度内」じゃ繰り上げたことにならない