>なお、来年にオープン予定としていたアップルストア銀座店については、
>今年度中の開店に前倒しされたことも明らかにされた。
http://www.watch.impress.co.jp/av/docs/20031017/apple3.htm

はいはい、とっとと師んでくださいね。