インターネットの接続についての質問です。

　現在、ウィンドウズが二台あります。OCNのADSLで有線LANを使って両方のパソコンで
インターネットに接続しているのですが、このLANの線（？）をMacに繋いだらネットに接
続できるようになるのでしょうか？　店の人は線をつっこんだら使えるようになると言ってい
たのですが、なかなか思うように行きません。
　そもそも、この状態じゃ接続できないのか、それとも設定が間違っているだけなのかどちら
なのでしょうか。
　よくわかっていないもので、見当違いの質問かもしれませんし、そもそも答えて頂けるのに
必要な情報さえそろってないかもしれませんが、協力していただけると大変助かります。

使用機種　PowerBookG4　OS１０
ウィンドウズの方はXPです。