ちょうど自分もこれからスレ立てようかなと思ってたから驚いた。
昨日初めて知ってレジストしたばかりだけどすでに虜。

>>1
かな入力にしておくとカタカナなら認識するみたい。
漢字も認識してくれたら嬉しいけど変換しなきゃならないし逆に不便かも。
それよりConfigurationから日本語名のフォルダやファイルを
ローマ字で登録したほうが断然使い勝手がいいよ。
アドレスブックのメールアドレスはこの手で表示できるようになった。

>>11
以前ほかのスレで日本語化の問い合わせをした人がいたみたいだけど、
現状ではローカライズできない仕様になってると返事が来たそうな。
とりあえず空のJapanese.lprojフォルダを突っ込んどくと
Applicationsフォルダとかもちゃんと日本語で表示されるよ。