OS 9.2.2 において、FirewireHDD120GB のディレクトリをDW 2.1.1J にて
再構築しようとすると、プロセス 8/11 でバーが2/3 ほどいったところで
ハングアップしてしまいます（１０分程放置しましたが、何も進まずアクセスランプも点灯せず）。

HDD自体にエラーがある、と考えられますでしょうか？