もともと「〜」には長音の用法は無いでしょ？
「え〜〜」という使い方をする方が悪いわけで、ﾄｰｶのせいじゃ無いじゃん。
「糸冬わり」って書いてあるのを、「おわり」と読まないから
改良してくれって言ってるのと同じじゃんか。