>>707
ジュークボックス替わりに使うんだったらiTunes使うしかないよ。
iTunes使うんだったらOSXにする。
その時に、iMac DVでOSXが快適に動作するのかがちょっと心配。

アナログ音源もMac経由で管理できる。
http://www.apple.co.jp/articles/ipod/analog/index.html
を参考にしてください。

スピーカーをたくさん使うなら、
BOSEとかの業務用の多chアンプアンプとか使うのがいいのかなあ・・・？