>>955 があったのか…
FAQ は見たんだけど、ダウンロードに気が付かなかった。流石に手馴れた人のは上手い。
また、参考に mozila 系用にコンテキストメニュー拡張をやってみた（Firefox で動作確認）

・コンテキストメニュー拡張 Extension をインストール
　
・Preferences から Custom Scripts に「RD-Xで開く」といった名前で
var uri;
uri = _contextualURI;
uri = "http://ostrich/@@@@@@" + uri.substring(7);
_openNewTab(uri);
　をスクリプトとして指定して追加。
　（これは別タブで開きます。別ウィンドウにしたい人は _openNewTab -> _openNewWindow(uri) に変えてね）

これも既にあったらスマン。私は見つけられなかったもので。
後、より mozilla 詳しい人で、もっと楽な方法を知っていたらよろしく。