【HDD】MacでRD-style【DVD】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0651名称未設定
04/05/20 20:10ID:CSxJRNLH松下を普通にローマ字(ヘボン式;英語の発音に近い)で書くと
MATSUSHITA
となり10文字になる。非ヘボン式の
MATUSITA
だと8文字だが欧米人には「マトゥスィタ」となる。
日本人から見てもヘボン式のローマ字を良く知らない人が
書いたみたいでかっこ悪い。
MATSHITA
だと「マットシタ」って感じ。英語っぽくなり違和感が
少なくてセンスも良い感じがするからこうした。
以上あくまで、俺の予想だが。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています