【お詫びと訂正】
初出時にキーボードにUSBハブ機能がある旨の記載がありましたが、
未確認のため削除させていただきました。
http://pc.watch.impress.co.jp/docs/2003/0919/apple.htm