わかったこと：MacOS9起動マシンに接続できませんでした。

同機をOS10.1で再起動したところ認識できました。
それ以外の不具合は未解決。
10.3, 10.3.1の問題だと思う。
はよ　ウプデータン出せアポ。