>>30
文字化けパッチを当ててないからじゃない?