問い合わせしてみたところ・・・

>パッチバージョン1.0.9.9を使用して、PowerMac G5でプレイした
>際に、頻繁にクラッシュする不具合が発生するため、現在はシャドウベインの動
>作対象外機種とさせていただいております。残念ながら、今後G5を動作保障機種
>とできるかどうかは、見通しがたっておりません。PowerMac G5が正式に対応機
>種となった場合には、公式サイトにて公表させていただきます。

>今後ともシャドウベイン及びエッジ株式会社を宜しくお願い申し上げます。

>エッジ株式会社
>Shadowbaneプロジェクトチーム

らしいです（涙