>>586
> ４行２列でタイトル＋文字列を配置したいんですが、NSTextFieldだと
> ウインドウリサイズしたときに、横に４つならべることになって、
> きれいにリサイズできるようにラバーバンドを設定できないんです。

ううむ。ラバーバンドの設定で自分の思うようなリサイズができない場合、
autoresizing に頼るのをやめ、ウィンドウのリサイズに合わせてマニュアルで
やるというのもありでは。NSWindow のデリゲートメソッド
windowWillResize:toSize: はウィンドウのリサイズ中、mouseDragged:
みたいに何度も送られ続けるので、これを使って４行２列を適切にリサイズ
するようにしてみては？　drawRect: の要領です。

って、もう Cell のサブクラス書いちゃった？
解決したんならそれはそれでいいですけど、一応代替案ということで。