すみません。549ですが自己解決しました。
drawAtPointとNSAffineTransformでできました。

ってか今日1日潰したのに。。。。
気づくときはあっさりと気づくもんですね。