>>108
いろんな意見出そろってるけど、俺からもアドバイス。
確かに結婚後は買い物しにくい。ノートならiBook買うのがやっと。

彼女がどれくらいパソコン系に詳しいか分からないけど世間並みというなら…

1.まずG5は目立つからやめた方がいい。
素人でも本体の(あそこまでの)違いは分かる。そして一般に本体=高いというイメージがある。
G5の購入は結婚前の微妙な時期ならさけるべし。
でも結婚後は絶対買えないので今がチャンスとも言えるので賭けに出るならココ

2.ディスプレイはシラを切れば大丈夫の可能性も
まず大前提は「今使ってるディスプレイは壊れた」と言う。
さすがにディスプレイ無きゃ使えないのは素人でも分かるのでしぶしぶ了承される可能性高い。
そのときにシネマの値段はごまかし通す事、最低でも結婚後しばらくまで。
安すぎず高すぎない微妙な値段でごまかせ!

3.ノートは絶対に便利
当方子持ち、育児はカナーリ手間かかる。
そんなときに机に張り付きになるデスクトップよりもiBook+AirMacだと柔軟な対応が可能。
ケーブルレスは子供に引っ張られる可能性も無いしね。
子供居ない時期でも一緒の空間に居られる事があるのはメリット。

というわけで個人的にはG4とディスプレイ売って、iBookG4とAriMacがオススメ。