う〜ん、
php.infoの結果が
＞This program makes use of the Zend Scripting Language Engine:
＞Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2003 Zend Technologies
だとダメなのかな？
＞This program makes use of the Zend scripting language engine:
＞Zend Engine vX.Y.Z, Copyright (c) 1998-2001 by Zend Technologies.
＞with Zend Optimizer vX.Y.Z, Copyright (c) 1998-2001 by Zend Technologies.
じゃないとダメ？
php -vの結果は
PHP 4.3.2 (cli) (built: Sep 13 2003 16:01:20)
Copyright (c) 1997-2003 The PHP Group
Zend Engine v1.3.0, Copyright (c) 1998-2003 Zend Technologies
なんだけど。