おれなら、コンバータと G4 を直結して PPPoE で接続できるかどうか試
してみる。接続できれば G4 のハード的には問題ないことがわかる。

もしルータが入手できれば（友達に借りてもいい）、ルータ側で PPPoE
させて接続できるか試してみる。コンバータ→ルータ→ G4 ね。それで接
続できれば G4 側に問題はなくて、AirMacBS Ex. 側の問題。