既存の有線LANに、AirMacベースステーションと新機器で
無線LANを組み込みたいのですが、アドバイス願えますでしょうか?

↓想定している環境の模式図です。
ttp://www5e.biglobe.ne.jp/~yb_net/clip/img/976.jpg

懸念としては、フロア間に床暖房用の銅配管が這っている点、
ベースステーションを設定する際、ルータ越しになる点、などです。

また、トラブル発生原因になりそうな点などもご教授頂ければ幸いです。