と書いたが、まさか翻訳しているのが社員１名だけってことないだろな。
あるいは外注費ケチって、どっかのアホな英文科大学生のバイトだったりして。