>>399
>>400
俺はリファレンスなんかはなんとか平気だけど．概要やイントロダクションなんかは翻訳しないと意味がつかめない．
仕方ないので日本語の資料がないときは翻訳ソフトと辞書でちまちま翻訳してます．

>>よくわかってない人が翻訳したために技術文章として意味不明になっていて、
良くわからないから，翻訳するんじゃないかな？
わかってたら英語そのまま読んで翻訳なんてするきにもならんだろ．