>>911
俺Illustrator9リリース当時、しょぼい印刷屋でバイトしてた。昔ながらの印刷屋が無理矢理DTP対応したみたいな。
しょぼいRIPとセッターを10畳くらいの部屋に詰め込んでさ。
んでね、9の透明とか使ったデータ、試しに通してみたら、特に問題なく出るのよ。
でも9てアウトプット項目値とか、ラスタライズ解像度設定とかいろんな設定散らばってて
そういうとこ１つ１つ確認しなきゃ客とトラブル起こる訳。客もそんな設定意識してない人多かったし。
なもんで「トラブル怖いから非対応ってことにしましょうや」と上司も営業も判断してた。

要は別に機材とか新調しなくてもデータは通る訳よ。データが重くて出力に時間かかるってのはあるけど。
問題は新バージョンの機能意識せずデータ作ってゴネる客と、それが嫌だからって対応策を考えない印刷屋。
そういうのが積み重ねが現在。商売だからしょうがないかも知れないが、商売だからこそプロ根性で対応も考えて欲しいね。
長文失礼