俺は、ATOKしか使ったことないから違いが全くわからん。
自宅はMacOSX、職場はWINDOWS。どっちもATOK。
結局、１が言ってるとおり、それぞれの特徴を見極めて、
ここで出てる意見を見ながら、
あとは自分で考えろってことになるんっすかね。

確かにATOKは時々変な現象を起こしていたけど、あんまり気にしてなかったのぉ・・・