>>75=71
まぁ、再インスコが手っ取り早いけど、
Cacheも捨ててみて、環境設定で日本語になってるか確認したら?