>>705
plist というのは初期設定ファイル
ホーム/ライブラリ/Preferences の中に入っている
コレが壊れているとアプリケーションが正常に作動しないことがある
com.apple.DiskCopy.plist ってのは DiskCopy の初期設定ファイル

アーカイブおよびインストールっていうのは
現在使用中のシステムをアーカイブ（書庫保存）して
あらためてシステムをインストールしなおすこと
昔のシステムが「Previous System」というフォルダに
そっくりそのまま残るので何かシステム関係のファイルが
必要になったらそこから持ってくることが可能
（しばらく使ってみて昔のシステムは捨てても問題ないと思ったら
　「Previous System」というフォルダを捨ててしまっていい）

オプションで「ユーザとネットワークの設定をそのまま残す」をオンにすると
ユーザフォルダの中のファイルとネット関係の設定を残したまま
システム関係だけインストールしなおすことができる
com.apple.DiskCopy.plist を削除しても
DiskCopy がまともに動かなかった場合はコレがオススメ

具体的には OS X のインストールディスクで起動して
インストーラーを実行する前に「オプション」ボタンを押して
「アーカイブおよびインストール」と「ユーザとネットワークの設定を
そのまま残す」をオンにしてからインストールを実行すればいい

ただし残るのはユーザフォルダとネット関係の設定だけだから
システム標準以外のアプリケーションとかカナ漢字変換とか
周辺機器のドライバとかもインストールしなおす必要アリ