>>354
コレガのルータのファームウェアだったら
そもそもディスクイメージじゃないんじゃない?
拡張子 bin のファイルでしょ?
だったら WWW ブラウザでルータにアクセスして
ルータ設定メニューのファームウェア更新を選んで
その bin ファイルを選ぶという手順だったはず